What do I do of the congregration complains that the room is too warm/cold

Inform your team leader. You may suggest the person to move to a more conducive seat if he/she is still not happy. The back portion is normally warmer. Be tactful.